Arai-san Mansion Collection (page 4)

Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_19.jpg
Fennec on the 1st of September
Show translation

 text in bubbles: Carnivore: Your friend used the calendar, you say~? Carnivore: That’s dangerous, you know~ you can play hunt over and over again. Ufufufu…(laugh). You should be careful too, Herbivore-chan.

 text in wall: Minmi (Next to What? text) text at Herbivore: rub rub (sound)

  Speech bubbles are read right-to-left.

 Minmi: Serval’s catchphrases. Given that it’s in the elevator and next to a button combination, I assume it’s how you get to Serval’s floor.

Click to fold (warning: blood and gore)
/images/arai/arai_mansion_ab_20.jpg
August ???th
Show translation

 text in panel: Friend?: aHahaHaHa! HaHaHaHa! Soooo Fuuunnn… (laughing)

Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_21a.jpg
Raccoon-san Mansion■Theater
Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_21b.jpg
Late shows are cancelled
Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_21c.jpg
Movie Lineup
Show translation

■Adventure on the Volcano Island Hat-kun, Raccoon-kun, and Fennec-chan have an adventure on the mysterious volcano island. Full length animated movie enjoyable by children and adults.

■Lily of Sorrow A work depicting the sad, forbidden love between a carnivore friend and a herbivore friend. Contains scenes of graphic violence. PG-12

■Savanna Holiday A work showing a day in the lives of the friends living in Japari Park Savanna Area in omnibus. It’s just ordinary stuff, but the Friends from the savanna area get a strong feeling of homesickness.

■Space Slide Otter-chan and Leopard-chan have an adventure through space, sliding down a slide tied to the stars. For little kids.

■Giant Monster vs Giant Otter Corps

Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_21d.jpg
Carnivore-chan and Herbivore-chan
Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_22a.jpg
Raccoon-san Mansion■The corridor that goes dark sometimes
Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_22b.jpg
Raccoon-san Mansion■The corridor that goes bright sometimes
Click to fold
/images/arai/arai_mansion_ab_22c.jpg
アライさんマンション2

Raccoon-san Mansion in 3D: